Conversación nocturna

(En el aniversario del nacimiento

del poeta Serguiei Esenin)

Conversación nocturna

        con Serguiei Esenin

           (1895-1925)

Hermanito, te pienso en esta noche,

como en otras, друг мой, amigo mío,

de todas estas noches en que te hablo

y te pienso, en tu noche, aquélla, la última,

la noche en que habrás dicho “Basta ya”,

como si yo estuviera en ese cuarto

del hotel “Anglaterre”, como si yo

fuera vos, con la soga entre las manos,

con mi vida pendiente de tus manos,

con tu vida pendiente de las mías,

y te doy la razón: yo haría lo mismo

―aunque, mejor, te salvaría, hermano,

que morirse no es nuevo en esta vida,

pero siempre vivir es cosa nueva.

P. A.

[Córdoba,

03-X-2015]