Sandro Penna

 

Un pensamiento de amor...

 

Un pensamiento de amor

vuelve al corazón cansado

así como en el ocaso

de invierno, de cara al sol,

el chico vuelve a su casa.

 

Sandro Penna

 

[Versión de P. A.

Córdoba, 16-XI-20]

 

*

 

Torna un pensier d'amore

nel cuore stanco, come

nel tramonto invernale

ritorna contro il sole

il fanciullo alla casa.

 

Sandro Penna

 

[Da "Croce e delizia (1927-1957)",

in Tutte le poesie, Garzanti, Milano, 1984]