William Butler Yeats

 

El Siglo XIX y después

 

 

 

El Siglo XIX y después

 

Aunque la gran canción no volverá

Aún tenemos una íntima delicia:

La sonaja de guijas en la orilla

Bajo la ola que regresa al mar.

 

William Butler Yeats

 

[Versión de P. A.

Ranchos, 29-XII-24]

 

*

 

The Nineteenth Century and After

 

Though the great song return no more

There's keen delight in what we have:

The rattle of pebbles on the shore

Under the receding wave.

 

William Butler Yeats

 

[De "The Winding Stair

and Other Poems" (1933),

W. B. Yeats, "Collected Poems",

Macmillan Collector's Library,

Londres, 2016, p. 324]

 

En la imagen:

Joaquín Sorolla Bastida,

"Estudio de mar. Valencia"