tag:blogger.com,1999:blog-6138964649971860724.post1095499435909717745..comments2024-02-28T11:37:28.244-08:00Comments on El trabajo de las horas: Pablo Anadónhttp://www.blogger.com/profile/17621711116954791327noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6138964649971860724.post-26481096321280175322020-09-04T07:50:57.439-07:002020-09-04T07:50:57.439-07:00Bellísima versión. Conocía la de Carlo Frabetti, p...Bellísima versión. Conocía la de Carlo Frabetti, pero ésta es mucho más evocadora, y respeta mejor el ritmo del poema original. Echo de menos algunas comas: "invisible, tu patria verdadera."<br />"¡Ah, tu leyenda, Dora!"<br />Y me demoraría un poco más en el comienzo del primer verso de la segunda estrofa:<br />"Esa inquietud tuya me recuerda"...<br />Muchas gracias por acercarnos más a la emoción original de este poema.Rodrigo Escobar Holguinhttps://www.blogger.com/profile/09693143108164820678noreply@blogger.com